Ingen kan sjunga ”Les feuilles mortes” så som den mogne Yves Montand, med hans uppövade känsla för franska ”chansons”…
Texten är skriven av poeten Jacques Prévert, mina tonårs favoritpoet. Medan Montand sjunger visar videobilderna en nostalgisk kavalkad av svartvita foton på Prévert, Edith Piaf, dramatikern Samuel Becket, den store Jean Gabin, Simone Signoret och många andra kända franska skådespelare från 40-, 50- och 60-talen – fram till Brigitte Bardot och Jean-Paul Belmondo. Till ljudet av de långa slutapplåderna för Montand ser man ögonblicksbilder från Paris’ gatuliv, med påfallande många förälskade par – vilket förstärker nostalgin hos oss som betraktar Paris med en blick förförd av den Blå Timmens magi…
Uppdaterat 16.10.08: Tyvärr finns inte längre den vackra videon som jag beskriver ovan, så jag har i stället lagt in en video från den åldrade Montands (avskeds?)konsert på Olympia. Han sjunger sången ännu bättre än i unga år, och publiken älskar honom mer än någonsin!
Yves Montand (1921-1991) upptäcktes och hjälptes fram av Edith Piaf, och han var i många år (1951–1985) gift med en av Frankrikes främsta skådspelerskor, Simone Signoret. De ligger begravda bredvid varandra på kyrkogården Père Lachaise i Paris.
Fransk nostalgi i musik & bilder…
december 15th, 2007 | Universella Hemligheter
5 comments ↓
Det gjorde jag bra!!! Men det var inte lätt – den ville först lägga sig vid skärmens vänsterkant, vilket sabbade hela stilmallen totalt!
Men tack vare envishet och många försök så lyckades det, slutligen… – tack, Ursula, för idogheten och envisheten! :-)
Kul med lite nostalgi.
I morgon flyger jag iväg. Så lagom nostalgiskt.
Väldigt vad du har blivit duktig på att blogga. Tack för det!
Jag har lyssnat på dem igen – och för varje tänker jag: Det här är den bästa… men de svartvita fotona gör en del extra – jag är väldigt svag för gamla bilder…
Det där med fyrkanter i texterna blev det problem med nån gång under sommaren/hösten i blogger också, och alla mail jag får om nya kommentarer, är fyllda av märkliga tecken i stället åäö m. fl. tecken, men jag har vant mig.
Tack för din kommentar, Agneta – den gjorde mig jätteglad! Och är så glad att du tittar in på min blogg ibland! Hoppas vi kan skypa nån gång nu medan du är i Sverige oxå, ifall vi båda är Sömnlösa i Skåne!
Tack för kommentarer, Bloggblad – och JA, det VAR Översättar-Helena!!! Har BlogRollat hennes blogg – men det blev tyvärr en romb redan i början av hennes bloggnamn, ju…
God Jul på dig! Nu har jag full 3G-signal och kan – äntligen! – lyssna på din musik!
Leave a Comment